Kilovoltage is primarily related to the energy and penetrating ability of the X-ray beam. Increasing kV raises the potential difference across the X-ray tube, producing photons with higher energies and altering the overall energy spectrum of the beam. As a result, the radiation becomes more capable of penetrating anatomical structures of different densities.