Un diagnóstico puede ser correcto, la planificación puede ser excelente, la técnica puede ser impecable y, sin embargo, el paciente puede abandonar la consulta sin entender lo que tiene, por qué necesita tratar, cuáles son sus opciones o qué debe hacer a continuación.
Aquí es donde la comunicación deja de ser una cuestión de cordialidad y se convierte en un herramienta clínica.
Comunicarse bien no significa hablar mucho, usar palabras simples todo el tiempo o tratar de convencer al paciente de una conducta.
Significa construir una conversación en la que profesionales y pacientes puedan compartir información, expectativas, dudas y decisiones.
Y esto requiere más que explicar bien.
Uno de los errores más comunes de la consulta es comenzar a explicar antes de averiguar cuál es el punto de partida del paciente.
El profesional ve una condición clínica e inmediatamente comienza a explicar el diagnóstico, las causas, el tratamiento y el pronóstico.
Pero el paciente puede estar preocupado por otra cosa por completo.
Antes de presentar su explicación, intente preguntas como:
"¿Qué ya se ha dado cuenta de este problema?"
"¿Qué más te molesta hoy?"
"¿Qué te gustaría entender mejor?"
Esto hace dos cosas.
En primer lugar, evita que el profesional pierda el tiempo explicando lo que el paciente ya entiende.
En segundo lugar, y lo que es más importante, revela la perspectiva del paciente.
La propia Asociación Dental Americana recomienda comenzar la conversación desde el panorama general, escuchar al paciente y considerar sus prioridades y preferencias durante la discusión del tratamiento.
La queja clínica y la preocupación del paciente no siempre son lo mismo.
El profesional puede estar pensando:
"Necesitamos controlar esta enfermedad periodontal".
Mientras el paciente puede estar pensando,
"Tengo miedo de perder mis dientes".
Si no entiende la segunda oración, tal vez explique demasiado sobre la primera y muy poco sobre lo que realmente está movilizando a la persona.
Escuchar primero es una forma de personalizar la comunicación incluso antes de personalizar el tratamiento.
Simplificar el lenguaje no significa infantilizar la conversación y ese es un punto importante
Decirle al paciente que tiene una determinada afección usando un término técnico puede no generar comprensión.
Pero simplemente reemplazar el término técnico con una palabra más simple tampoco lo resuelve si el paciente aún no entiende lo que significa para él.
Por ejemplo:
"Tienes una lesión de caries profunda".
puede girar:
"Tienes una caries profunda".
Pero todavía falta la parte más importante:
"Esto significa que la caries ya ha avanzado mucho y debemos evaluar qué tan cerca ha estado del interior del diente para definir el tratamiento".
La comunicación efectiva transforma información técnica en significado clínico.
La ADA define la alfabetización en salud oral precisamente en torno a la capacidad de obtener, procesar y comprender la información necesaria para tomar decisiones apropiadas, y recomienda un lenguaje sencillo y la confirmación de la comprensión.
Lo → que significa que → podemos hacer → lo que cambia para usted
Esta secuencia ayuda al paciente a construir una narrativa en lugar de recibir una colección de términos.
03. No te limites a preguntar "¿lo entiendes?". Haga que el paciente devuelva la información
Esta es una de las herramientas más interesantes para mejorar la comunicación clínica.
Y hay un nombre para ello:
En lugar de preguntar:
"¿Entendido?"
pregunte:
"Solo para estar seguro de que he explicado de una manera clara: ¿Puedes decirme cómo resultó el plan a partir de aquí?"
Suena como una pequeña diferencia, pero no es
Cuando preguntamos "¿entiendes?", es muy fácil responder "sí" por cortesía, vergüenza o simplemente porque la persona cree que entiende.
En la enseñanza, el objetivo no es para evaluar al paciente.
Es probar la claridad de la comunicación del profesional.
La ADA recomienda esta técnica: explicar claramente y pedir al paciente que explique o demuestre de nuevo; cuando hay dificultades, la orientación es intentar otra forma de explicar.
Si el paciente no puede explicar, no diga:
"No lo entiendes".
Diga:
"Supongo que no lo expliqué de la mejor manera. Lo intentaré de otra manera.
Este cambio toma el error del paciente y pone la responsabilidad donde corresponde: en comunicación.
Dos pacientes pueden recibir exactamente la misma recomendación clínica y tomar decisiones diferentes.
¿Por qué?
Porque no necesariamente tienen las mismas prioridades.
Para una persona, puede ser fundamental preservar el tiempo.
Para otra, previsibilidad.
Para otra, estética.
Por otro lado, la durabilidad.
Por otro, el costo.
Por otro, simplemente poder realizar el tratamiento sin sentir miedo.
Una revisión sistemática publicada en 2025, que reúne 233 estudios de 49 países sobre decisiones relacionadas con tratamientos dentales, identificó una amplia variedad de factores que influyen en estas elecciones, incluida la comunicación, las características del tratamiento, el miedo dental y el desembolso financiero.
Por lo tanto, antes de presentar una recomendación, vale la pena preguntar:
"¿Qué es lo más importante para ti en esta decisión?"
O:
"¿Qué es lo que más te pesa cuando piensas en este tratamiento?"
Esto no significa adaptar la indicación clínica para complacer al paciente.
Significa comprender los valores que deben entrar en la conversación para que la decisión se comparta verdaderamente.
Es permitir que el paciente participe en una decisión que también le concierne.
Una consulta puede haber sido excelente y aún así terminar de una manera confusa.
El paciente escuchó el diagnóstico, recibió explicaciones, hizo preguntas y estuvo de acuerdo con el plan.
Pero cuando sale por la puerta, piensa:
"Está bien. ¿Y ahora qué?»
La buena comunicación debe terminar con un siguiente paso claro.
Antes de cerrar, confirme:
"Así que hoy definimos que..."
"El siguiente paso será..."
"Hasta entonces, necesita..."
"En la próxima cita, vamos a..."
Este último paso es especialmente importante porque la comunicación no termina cuando termina la conversación.
Continúa en lo que el paciente puede recordar, repetir y ejecutar después de salir de la oficina.
Un ejercicio simple para la próxima cita
Al final de una cita, intente responder:
¿Sabe el paciente lo que tiene?
¿Sabe por qué es importante?
¿Sabe cuáles son los próximos pasos?
¿Pudo expresar sus dudas y prioridades?
¿Puede explicar, con sus propias palabras, lo que se acordó?
Si la respuesta es sí a las cinco, probablemente no solo informado el paciente, tienes comunicar!
La información es para decir:
"Necesita realizar este procedimiento".
La comunicación clínica es construir una conversación donde el paciente entienda:
qué está sucediendo, por qué importa, qué decisiones hay, qué se eligió y qué sucederá después.
Esta diferencia parece pequeña.
En la práctica, puede cambiar por completo la experiencia de consulta.
Y quizás esta sea la idea más importante:
El paciente no necesita salir de la consulta sabiendo todo sobre odontología. Necesita irse sabiendo lo suficiente para participar en su propio viaje de cuidado.
Explore outros conteúdos, aprofunde seus conhecimentos e descubra novas possibilidades para sua carreira.